2010-12-27

频道运营商(PP)自制费用较去年增加5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年全体频道事业者(PP)的自制节目投资额共计4656亿韩元,比去年增长约5倍。

韩国有线电视放送协会(会长吉钟燮、KCTA)27日发布了以45家PP为对象调查的《2010年自制节目现状》调查结果。

据协会调查,今年PP行业自制节目数量为53541部,同比增长6.6倍;制作投资额为4656亿韩元,比去年增长4.7倍,增幅显著。与去年相比制作费及节目数量增长最多的是CJ-On Media系列,同比增长80%以上,达5165部。

单部制作费也大幅上升。曾引发社会话题的Mnet选秀节目《Super Star K2》整体制作费超过80亿韩元,仅《Mnet亚洲音乐大奖》就投入40亿韩元,制作规模不断扩大。

按事业者分析的数据显示,CJ-ON*Media系列以1159亿韩元居首,为上年的2.6倍。其后依次为MBC系列PP投资624亿韩元、KBS投资125亿韩元、C&M子公司CU Media投资120亿韩元、Tbroad子公司Tcast系列PP投资84亿韩元等。

自制节目的编排比例除制作投资放缓的2009年外持续上升,2010年达到43.3%。

按频道分析,一年投入100亿韩元以上自制费的频道包括CJ-ON*Media系列PP的tvN、Mnet、OnGameNet、围棋TV,MBC系列的MBC Plus,SBS系列的SBS ESPN、SBS高尔夫以及YTN等十余个。

韩国有线电视协会内容局局长成洛容表示:“2009年因广告市场萎缩经历了很大困难,但PP并未失去以自制节目决胜的意志”,“为使制作热情不降温,应同时推进对PP的制度性支持与付费市场正常化。”

阅读韩文原文