2010-12-27

欧洲球员们“不必担心朴主永的空缺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不必担心朴主永的空缺”

车杜里(30岁)、奇诚庸(21岁,以上凯尔特人)、李青龙(22岁,博尔顿)等旅欧球员在足球国家队集结前接连取得进球和助攻,回应了国家队主教练赵广来的期待。因朴主永(25岁,AS摩纳哥)突然受伤而气氛低落的国家队,在旅欧球员出色表现的消息下重新活跃起来。旅欧球员将于27~28日(以下为韩国时间)前往国家队集训地阿联酋阿布扎比,备战30日与叙利亚的热身赛。

凯尔特人的“韩国双人组”车杜里和奇诚庸27日在苏格兰格拉斯哥凯尔特人公园举行的苏格兰联赛对圣约翰斯顿主场比赛中同时首发出战,分别打入制胜球和扩大比分之球。凭借这一组合的表现,凯尔特人以2比0取胜。当天车杜里的进球出现在戏剧性时刻。全场90分钟双方未能进球、僵持不下,补时第1分钟车杜里从右侧突破后改变方向盘带至中央禁区,用左脚兜射。强烈旋转的球直入球门左侧死角。这是车杜里在苏格兰赛场的处子球。车杜里首球之后2分钟,奇诚庸打入本赛季第3球。奇诚庸从左侧快速插入后,看准球门右侧轻巧射门,球直接入网。

李青龙同日在博尔顿锐步球场举行的英格兰超级联赛对西布罗姆维奇主场比赛中,以精彩助攻助球队2比0取胜。上半场第40分钟,李青龙晃过门将,但角度不佳难以射门,便在球门线附近传球,协助马修·泰勒打入首球。这是他本赛季第6次助攻(2球)。博尔顿在下半场第41分钟由约翰·埃尔曼德补上锁定胜局之球,轻松取胜。

朴智星同日在曼彻斯特老特拉福德球场举行的对桑德兰主场比赛中首发出场,表现活跃。曼联凭借迪米塔尔·贝尔巴托夫的两粒进球以2比0取胜。比赛结束后加入国家队的“队长”朴智星,将代替朴主永担任影锋角色。

阅读韩文原文