2010-12-27

韩国教总“各学校应设教权保护律师团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国教员团体总联合会(会长安亮玉)就全面禁止体罚后接连发生的教权受损事态,呼吁“设立教权保护委员会”和“实行一校一律师制度”等。

教总27日表示“教育科学技术部、教育厅和国会应立即制定应对教权下降的对策”,并提出“五大教权保护对策”:立即设立教权保护委员会;尽快制定教员教育活动保护法;研究实行一校一律师制度;强化对持续妨碍课堂等行为的处罚并允许教育性惩戒;教育主管部门制作教权侵害应对手册并加强培训。

教总首先表示“为预防和保护教权免受侵害,学校与教育厅、教育厅与Korean National Police Agency之间需要有机的协作体系”,呼吁设立用于预防教权侵害并迅速处理的教权保护委员会。

同时要求尽快制定包含设立“学校教育纠纷调解委员会”及各教育厅运营“教权专门律师团”内容的《教员教育活动保护法》。

教总主张“部分地区教育厅虽已运营教权专门律师团,但在一线教员的使用度方面反响不大”,“因此有必要使其活跃起来,为教员提供实质性的法律支援和帮助”。

关于“一校一律师制度”,教总说明称“市道教育厅及地区教育支援厅层面的律师团存在心理和空间上的距离感”,“为支持单个学校层面的法律咨询和顾问服务,有必要将该制度扩大到全国”。

另一方面,在教总以首尔地区508名教师为对象进行的问卷调查中,针对“如何看待因实施禁止体罚、推进学生人权条例而出现学习权受侵害、课堂崩溃、教权下降现象的担忧”这一问题,89.0%的受访者表示“同意”。

阅读韩文原文