2010-12-26

[投稿/12月27日] 质量检测不能有“邻避现象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称在本次高考中自动铅笔笔芯容易折断,令考生们颇为苦恼。经核实,虽然并非Public Procurement Service采购,但供货价格为市场价格的四分之一水平。由于以低价供应,供货的是外国产劣质品。价格比去年每支便宜17韩元,预算约节省7%、即1400万韩元左右,但若把考生们感受到的不满换算成金额,恐怕是这个数字的数倍吧。消费者和需求机构希望获得好品质,而供应商的目标是多留利润,因此双方立场之间会发生冲突。

仅靠低价行不通

我们买东西时会同时考虑价格和品质。因为并非低价就万事大吉。如果便宜的同时使用年限变短、不良品增多,或者在需要的时候无法交货,那绝不算便宜。尤其是全球金融危机之后,市场需求急剧萎缩,低价供应已经普遍化。由于剩余供应量多,价格往往异常形成。竞争市场变质为清仓市场,清仓价格也摇身变成正常市场价格。

为应对这种情况变化,Public Procurement Service一直强调重品质高于重价格的采购行政。以我们高企的人工费水平,与中国、缅甸等国的产品在价格上竞争难以取胜。因此,Public Procurement Service正推进彻底核查投标资格、强化交付产品的品质检验、评价合同履行情况并将评价结果反映到下次合同等措施。"如果说20世纪是生产率的时代,那么21世纪是品质的时代。品质是和平占领市场最有效的武器"——约瑟夫·朱兰博士的这句话让人深有感触。

强调品质采购的另一个理由,是为了提高供货企业的竞争力,防止粗劣的外国产品蚕食国内采购市场。谁都认为这是极为理所当然且正确的政策方向。然而品质检验一旦真的加强,不满和指责之声便随之而来。从"因为品质检验费用而做不下去生意"的抱怨,到"用国民税金采购就该买便宜的,为什么因为品质优秀就花高价买"的主张,种类多样。也有的企业交付了低于自己签约时所提出规格的劣质产品,却强辩称"这毕竟比KS标准的水平还高,拿这个说事怎么行"。

1985年前后在德国留学时,看到德国的公交车和火车上没有查票员,令我惊讶。了解原因后发现,答案在于平时不检查,但一旦在抽查中被查出,就要缴纳票价60倍的惩戒性罚款制度。听说逃票被查到的概率约为37次一次。结果逃票乘客要负担接近正常付费市民两倍的费用。Public Procurement Service的品质检验也希望借鉴德国这种"减轻检查负担,但对不合格严格制裁"的查票方式。

企业应自行努力强化品质

目前正在推进逐步缩减、废止政府主导的直接检验,放宽专业检验委托机构的检验周期,按物品性质弹性调整品质检验范围,对诚实企业免除检验,下调检验手续费等,以减少标准和费用,避免给受检企业带来超出必要的负担。另一方面,对判定为不良品的情况,除退货处理等强力处罚外,还在一并研究在今后合同中给予数倍更大不利的方案。目标在于引导业界自身从产品开发和生产阶段就强化品质管理,防止品质下降。

品质管理基本上是企业为维持自身产品的品牌价值而自行进行的。Public Procurement Service也希望业界自行管理品质。明年将修订采购业务相关规定,引入"自主品质管理制度"。计划对遵守自主品质管理所要求条件和程序的企业免除品质检验。期待"自主品质管理制度"和"德国式查票方式"能够治愈那种不反对品质检验、但希望唯独自己产品被排除在外的品质检验"邻避现象"。

阅读韩文原文