2010-12-26

平板电脑、智能电视引领IT潮流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年在美国拉斯维加斯举行的全球最大电子产品展会“CES 2011”。约2500家企业将展出新产品,超过12万名业界人士到场,是判断明年信息技术(IT)趋势的舞台。

尤其在本次展会上,引领全球电视及手机市场的Samsung Electronics与LG电子的展台预计将吸引全球IT业界的目光。两家公司的所有者经营人也预计将同时出席,展开一场面子之争。

◇平板电脑、3D智能电视主导趋势=主办方美国消费电子协会(CEA)将平板电脑、3D电视和智能电视列为“CES 2011”值得关注的趋势。尤其预测“2011年将是平板电脑之年”。市场调研机构高德纳集团认为,明年全球平板电脑市场规模将达5500万台,超过上网本的约4000万台。

Samsung Electronics将展出在今年下半年推出的Galaxy Tab基础上进一步强化产品竞争力的机型。LG电子将首次公开搭载谷歌平板电脑专用操作系统(OS)蜂巢(Android 3.0)的8.9英寸平板电脑“Optimus Tablet(暂定名)”。

据悉,美国微软也将推出采用滑盖键盘的10英寸平板电脑,暂定名“Gloria”,摩托罗拉和惠普等也在准备在CES上展示平板电脑产品。今年CES上最大话题的3D电视,明年CES将展出进化后的机型,预计将再度掀起热潮。此外,可连接互联网并运行各种应用的智能电视也将大举登场。

Samsung Electronics将推出应用更为丰富、并配备大幅提升使用便利性遥控器的新一代智能电视。LG电子将展示应用自主研发平台“NetCast 2.0”的智能电视。但据悉,搭载谷歌操作系统的智能电视谷歌TV因软件升级原因将不会公开。

◇全球IT业界“明星”大举出席=李在镕,Samsung Electronics总裁将通过“CES 2011”在晋升总裁后首次亮相国际性正式活动。这位总裁将作为代表三星集团的“门面”,与副会长崔志成一同会见海外IT业界的首席执行官(CEO)们。

时隔7年重回所有者经营体制的LG电子副会长具本俊也将参加,把本次活动作为LG电子恢复名誉的舞台,展开面子之争。

IT业界的明星CEO们也为“CES 2011”增光。微软CEO史蒂夫·鲍尔默、威瑞森CEO伊万·塞登伯格、奥迪董事长鲁伯特·施泰德、Samsung Electronics总裁尹富根等将发表主题演讲,思科CEO约翰·钱伯斯、通用电气董事长杰弗里·伊梅尔特等将参加专题讨论。

尹富根总裁将以“由技术实现的人类本性的故事(A Story of Human Nature Enabled By Technology)”为主题发表主题演讲。Samsung Electronics正通过社交网络服务(SNS)Facebook和企业博客等发布影片,引发外界对尹总裁主题演讲的好奇。

阅读韩文原文