2010-12-26

秋信守27日赴美,开始备战明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在广州亚运会上为韩国棒球时隔8年夺冠发挥中枢作用的秋信守(28岁,克利夫兰印第安人)结束国内行程,将于27日赴美。

秋信守赴美后,计划在亚利桑那州凤凰城的家中提前开始为2011年美国职业棒球赛季所做的锤炼。亚运会后暂停训练的秋信守打算瞄准明年2月中旬开始的SpringCamp,及早提升状态。

此外,他预计将与经纪人斯科特·波拉斯商议,完成与克利夫兰的年薪谈判。今年年薪为46.1万美元的秋信守,若在年薪仲裁申请中胜出,身价有望上涨近10倍,达到400万美元。据悉克利夫兰将向秋信守提出长期合约,但波拉斯预计只与克利夫兰签1年合约,待明年赛季后再促成大型合约。

阅读韩文原文