2010-12-23

美国11月耐用品订单下降1.3%…“低于预期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国11月耐用品订单降幅超出预期。但资本品订单增加,略微提升了对经济复苏的预期。

美国商务部23日(当地时间)公布,11月美国耐用品订单环比下降1.3%。这远低于专家预期的下降0.5%。

计算机和通信设备等资本品订单在前一个月下降3.6%之后,录得增长2.6%。剔除运输设备的耐用品订单为2.4%,大幅高于市场预期的1.8%。但飞机运输部门降幅显著,带动了整体耐用品订单下滑。

资本品订单增加与家庭支出增长,预计将使经历1930年代以来最严重衰退的美国经济有所回升。海外需求回暖带动制造业景气复苏也是利好。

穆迪分析高级经济学家瑞安·斯威特表示,“制造业展现出稳固的基本面”,“制造业景气明年也将延续这一趋势”。

阅读韩文原文