口蹄疫越过庆北地区扩散至京畿道和江原道,危机感不断升高。已发生口蹄疫地区农户的处境自不必说,与疫情发生地相邻的畜牧农户也因不知何时火星会蔓延而忧心如焚。目前疑似疫情申报仍在持续,对全国性扩散的担忧愈发加剧。
最令人担忧的是因口蹄疫而陷入瘫痪的地区经济。以安东为首的庆北北部以及因口蹄疫接连发生而陷入愁苦的京畿北部地区,地区经济已日渐凋敝。在此情况下,若疫情蔓延至全国,影响将不仅限于畜牧业,还可能波及整个国民经济。
防疫部门、地方自治团体以及畜牧农户不分昼夜全力阻止疫情进一步扩散,合力开展防疫,但距口蹄疫首次发生已近一个月,他们的疲劳相当积累,纷纷诉说困难。严寒也是防疫的一大障碍。
现在正是全体国民共同行动、克服口蹄疫危机的时候。这已不再只是畜牧农户、防疫人员、地方自治团体和相关团体的问题。作为民族传统产业的畜牧业和地区经济正面临巨大难局,希望全体国民予以关注,合力渡过危机。
在访问口蹄疫发生地或跨地区移动时,无论地位高低、男女老少,首先都应彻底遵守并执行防疫部门制定的防疫指针。更进一步,期待超越防疫层面、为畜牧农户排解忧愁的声援之声不断增大。
为给韩牛农户带来些许帮助而自发提议以韩牛聚餐的足球国家队的心意因此令人感激。因为对瞬间失去生计根基的农户而言,慰问与关心比任何时候都更为必要。希望在看得见或看不见的地方,这样声援韩牛与我国农户的心意能够持续汇聚。






