2010-12-23

“中国渔船倾覆”韩中矛盾进入收尾阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度呈现韩中外交摩擦态势的非法捕鱼渔船倾覆事件已进入收尾阶段。

据外交部消息,韩中两国政府23日互换信息,表示将克制矛盾、努力圆满解决事态。

一位外交消息人士称,已与中国驻韩大使馆方面接触并交换了上述意见。

特别是,据悉外交部向中方说明了韩方对此事件的最终调查结果,并就此次事故中死亡的中国船员遗体运送以及现场被逮捕的3名船员的处理方案进行了协商。

另据了解,双方还讨论了韩国政府扣押的5艘中国渔船的处理以及根除非法捕鱼的对策。

外交部一位官员表示:“韩中两国之间存在共识,即此次事故不应扩大为外交问题,不能影响两国关系”,“政府的立场是基于客观事实、通过密切协商公正处理”。

与此相关,鉴于中国媒体未对此事进行特别报道,有观测认为中方也对此事件升级为外交摩擦感到负担。

阅读韩文原文