2010-12-23

“2012年销售额增25%至500亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将把目前约400亿韩元的营业收入,在两年后的2012年提升至500亿韩元水平。”

Signal信息通信代表理事姜浩德(见图)23日在接受Seoul Economic Daily采访时如此表示:“通信产业从原有的以语音为中心转向以数据为中心,这一趋势对公司而言是新的机遇。”姜代表还表示:“计划在2012年以后稳定保持年10~15%的营业收入增长率,夯实稳健增长的基础框架。”

Signal信息通信将于明年1月13~14日进行公开募股,是“兔年KOSDAQ首只新股”。KOSDAQ上市定于同月25日。

Signal信息通信是有线及无线通信解决方案企业,为公共设施或企业等提供所需的有线及无线通信环境系统建设服务。业务大致分为三类:▦无线通信解决方案业务 ▦有线及无线通信网建设解决方案业务 ▦广播及多媒体解决方案业务,今年预计营业收入为400亿~410亿韩元。

姜代表尤为期待的是,随着智能手机及平板电脑近期普及,相应的通信设备及服务需求正在增加。由于数据流量急剧增长,各通信运营商积极考虑扩充系统,通信网扩容、系统优化服务需求也随之增加。

最近该公司还与LG U+共同开发了可安装在电线杆上的Wi-Fi设备,并进入测试阶段。姜代表表示:“智能手机和平板电脑要真正普及,就必须扩充与之匹配的设备和优化系统”,“我们正与国内大部分大型通信运营商共同推进相关业务。”

广播及多媒体解决方案是Signal信息通信新近关注的业务部门。随着广播与通信的界限被打破,公司正以此前在有线及无线通信业务部门积累的技术和经验为基础,积极进军广播领域。主要客户为各类高速互联网企业及综合有线广播电视台(SO)、多系统运营商(MSO)、网络电视(IPTV)运营商等。今年截至第三季度,仅该部门就实现营业收入121亿韩元,是公司所有业务部门中业绩最好的。

此外,公司还在构想并推进通信与信息技术(IT)结合的新业务。智能电表系统、电动汽车充电站通信系统、能源管理自动化系统、利用通信网的电池集中管理系统建设业务等新业务已经启动。

本次公开募股筹集的资金将用于研发及人员扩充、并购其他企业(M&A)等。姜代表表示:“随着通信环境近期急剧变化,公司计划招聘更多高级人才,而对中小企业而言,上市公司比非上市公司更容易吸引优秀人才,因此决定推进上市”,“我们对财务健全性最有信心,希望投资者看好公司的稳定性而进行投资。”

阅读韩文原文