2010-12-23

“研究将中小企业快速通道延长一年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业快速通道(流动性快速支援计划)预计将再延长一年。

银行联合会会长申东圭(图)23日在首尔明洞银行会馆举行记者座谈会时表示:“由于韩国金融委员会在明年工作报告中表明计划将快速通道计划延长一年,以有成长潜力的企业为主进行支援,因此正在研究将为支援建筑企业和中小企业而设的贷款团(共同提供资金的金融机构团体)及快速通道计划等最长延长一年的方案。”

申会长说:“就目前而言,并不认为中小企业的经营状况或建筑业景气会在6个月内大幅好转”,“需再延长一年,留出时间观察。”

关于银行的治理结构,他解释称:“将以董事会为中心提高独立性和中立性,并强化监事委员会职能,据此制定治理结构示范准则,力争在明年4~5月左右实施。”

对于主张设立整个金融圈统合“存款保险基金”账户的存款者保护法修正案,他强调:“考虑到存款人和保险合同人的反对等,各协会持反对意见”,“应经过消费者的同意程序和进一步讨论。”

他对新希望Holssi贷款业务评价为“成功”。申会长表示:“自去年11月开始销售的新希望Holssi贷款,1个月内取得2750亿韩元的业绩”,“信用等级7级以下低信用者贷款占比达到48%。”

据此预计每年可实现7000亿~8000亿韩元水平的贷款业绩。此外,申会长表示将在联合会层面积极协助银行进军海外。

他提到:“为帮助银行进军海外,将与海外银行协会签署谅解备忘录(MOU),扩大合作关系。”

关于近期政府征收银行税的方针,他表示:“为应对外国资本的急剧流入流出、引导外汇市场稳定,需要政策手段是可取的”,“但对长期资金征收银行税存在争议空间,需要进一步讨论。”

阅读韩文原文