2010-12-23

检方就居间受贿嫌疑起诉千信一会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌以向韩国国税厅等进行游说说情为代价收取巨款,世中娜牟旅行社会长千信一(68岁)被逮捕起诉。

首尔中央地方检察厅特搜一部(部长检察官李东烈)23日以从大宇造船海洋协力企业林川工业代表李秀祐(已被逮捕起诉)处收受47亿1060万韩元财物的嫌疑(涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》中的居间受贿等),对千会长予以逮捕起诉。

据检方介绍,千会长涉嫌于2006年前后接受李代表请托,协助将林川工业关联公司D社在韩国产业银行的130亿至140亿韩元贷款转为出资,并于去年接受平息韩国国税厅对林川工业及其关联公司税务调查的请托,从而收受财物。

经调查,千会长以替李代表进行利益说情为代价,自2008年1月至检方开始调查的今年7月,收受现金约26亿韩元、以公司顾问费名义5亿8000万韩元、商品券3亿韩元、石头博物馆建设用钢筋价值12亿韩元等。

检方获取了李代表的陈述,称自2008年1月起曾多次前往首尔城北洞千会长家中,交付26亿韩元,并确认林川工业负责会计的职员在资金交付前后曾提取公司资金。

检方还调查了千会长在接受请托后是否实际对金融界或韩国国税厅等国家机关行使了不当压力,但结论是不存在足以构成犯罪的违法行为。

检方相关人士表示:“出资转换请托当时的核心关键人物、副行长郑某已死亡,在千某否认的情况下无法确认事实关系”,“在平息税务调查请托等各种利益游说中,千某承认收受财物,但否认实际进行了游说,调查结果也未发现游说迹象”。

另一方面,对于备受关注的大宇造船海洋社长南相泰连任游说疑惑,检方以“调查结果未发现事实”为由作出不起诉处分。

阅读韩文原文