2010-12-23

韩国国民年金:“明年将增持12万亿韩元股票”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金明年将再增持约12万亿韩元国内股票,国内债券则减少1万亿韩元以上。★相关报道见第4版

韩国保健福祉部23日表示,当天召开“2010年度第五次国民年金基金运用委员会”会议,确定了上述明年各资产的投资规模与金额、委托运用比重等。

根据当天确定的投资计划,国民年金金融部门的投资总额将从今年(截至10月末)的313万亿6000亿韩元增至明年末的335万亿9000亿韩元,增加约22万亿3000亿韩元。其中一半以上集中于国内股票投资。

国民年金计划将国内股票投资在明年末增至60万亿3000亿韩元,比今年的48万亿5000亿韩元增加11万亿8000亿韩元。这意味着国民年金对明年股市前景持乐观态度。

海外股票投资金额将从19万亿1000亿韩元增至22万亿1000亿韩元,增加约3万亿韩元。规模虽小于国内股票,但增幅达15%,是基金整体投资增幅(7%)的两倍多,显示其对海外股市也期待更高收益。与此相关,国民年金计划明年7月在纽约设立首个海外办事处。

相反,债券投资规模将缩减。国内债券投资金额将从214万亿8000万韩元减少至213万亿6000万韩元。海外债券投资金额维持在13万亿7000亿韩元,与今年(13万亿6000亿韩元)水平相近。这是因为明年国内潜在增长率下降及通胀有限,市场利率有较大可能温和上行,预计债券投资的吸引力将下降。

不过,替代投资金额将从17万亿3000亿韩元大幅增至26万亿2000亿韩元。方针是积极增加社会间接资本(SOC)投资以及国内外房地产等投资规模。与此相关,国民年金当天将明年的目标超额收益率定为与今年相同的0.45%。

另一方面,邮政事业本部当天也在Post Tower举行的“2010年邮局金融资金运用大会”上表示:“明年计划缩减债券和金融产品的比重,转而提高股票和替代投资的比重。”目前邮局金融在总计78万亿韩元的运用资金中,股票和债券的比重分别为3%和38%,其余投资于定期存款等金融产品。明年各资产的具体投资计划将通过下月召开的资金运用委员会确定。

阅读韩文原文