2010-12-22

[东十字阁/12月23日] 百年大计的标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着SPECIAL ACT ON ESTABLISHMENT OF AND SUPPORT FOR INTERNATIONAL SCIENCE AND BUSINESS BELT在国会通过,地方自治团体行动频频。由于政府在制定该法时未在特别法中明确选址,各地方自治团体为争取落地将展开激烈争夺。

忠清地区已由3个市道知事出面发表对政府的共同建议书,并强力要求兑现总统的承诺,即将世宗市、大德研究开发特区以及五松、五仓的生命科学技术(BT)与信息技术(IT)产业园区发展为一个广域经济圈,培育成韩国版硅谷。庆北在第三代同步辐射加速器投运之后,又拿下第四代同步辐射加速器建设项目,并表达了顺势争取国际科学商务带落地的抱负。

京畿道等其他地方自治团体也不会对将投入3.5万亿韩元的项目坐视不理。与过去争夺国策项目一样,各地方自治团体势必会动员一切行政力量抬高本地争取氛围,同时把本地国会议员也拉进来,把事情推向地区间对决。并且可以谨慎预料,政治影响力强、有实力的地区或将拿下国策项目。

然而全体国民一致认为,为国家未来发展推进的国策项目不应在缺乏明确标准的情况下受政治逻辑左右。大家都清楚,必须就国策项目的目标与性质、如何发展该项目、以及如何选定最合适的地区确立明确标准。同时也认识到,只有运用这样的标准客观公正地决定选址,国策项目才能成功。

不可轻视的是,若今后推进的国策项目受政治力量左右,落选地区的反弹将成为国论分裂的因素,甚至会犯下错误使用巨额血税的过失,日后可能被评价为毁坏国家百年大计的反历史项目。

最重要的是,国策项目应在全体国民认同的水平上推进。从项目必要性到项目计划、项目经费、选址等,都必须以透明的讨论和客观的评价为前提。尤其在选址方面,从评审委员的选定开始,公正性再怎么强调也不为过。

阅读韩文原文