2010-12-22

[商业幽默] 看眼睛就能知道的事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A policeman pulls a man over for speeding and asks him to get out of the car. After looking the man over he says, "Sir, I couldn't help but notice your eyes are bloodshot. Have you been drinking?"

The man gets really indignant and says, "Officer, I couldn't help but notice your eyes are glazed. Have you been eating doughnuts?"

警察拦下一名超速行驶的男子,示意他下车。打量了一番后,警察说:“先生,我看您眼睛发红,是不是喝酒了?”

那名男子大为不满地回答:“警官,我看您眼睛油光发亮,是不是吃甜甜圈了?”

阅读韩文原文