2010-12-22

大国家党对朝政策温和派受强硬派压制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党资深议员之间就对朝政策展开强硬派与温和派的交锋。目前氛围看似以强硬派判定胜出告终。因为“呼吁朝韩对话”被视为政治人物的迎合民意之言。

在当天举行的最高委员与资深议员联席会议上,洪思德议员表示:“延坪岛事态在总统强有力的领导下顺利收尾了第一阶段”,但“只是大家都会认为,像现在这样的(敌对)朝韩关系不应长期持续下去”。洪议员接着提议:“党代表或院内代表是否可以与新任政策委议长商议,率先对对朝政策进行检视。”郑梦准议员强调:“核武器开发短则20年、长则30年,因此很难认为朝核开发只是(执政10年的)民主党的责任”,“大国家党也应在一定程度上感到责任”。国会外交统一委员长南景弼议员也补充说:“过去的阳光政策尽管存在一定失败,但相当的成果难以否认;无核开放3000原则也有一定成果和一定缺点”,“现在是把这些汇总起来、朝野共同商讨,超越政权层面制定可持续20至30年的长远对朝战略的时候了”。丁斗彦最高委员更进一步呼吁更换政策与人员。他主张:“现政府的对朝路线、外交安保路线全部由强硬派构成,必须重新整编”,“本届政府制定的对朝政策几乎都以朝鲜突变事态为前提,需要全面重新检讨”。

然而这些主张立即遭到反驳。李允诚议员指出:“当前形势并不那么宽裕”,“局部战最高警戒‘珍岛犬一号’正在生效,全军处于紧急状态”。当他讽刺说“在这里只是想到什么就说什么……”时,丁斗彦议员反驳道:“并非想到什么就说什么。”

此外,李庚在议员表示:“金大中、卢武铉总统时期外表上实现了华丽的缓和,但朝鲜却开发了核武器和导弹”,“此次展示坚定意志的演习将使朝鲜更加谨慎,短期内有走向和平的可能,强有力的军事对抗才是维持和平的现实方案”。

李议员尤其像是针对丁斗彦、南景弼议员等人,一针见血地表示:“‘和平、对话’是受欢迎的言论,但必须想一想,走向对话是否就能缓和紧张、走向和平。”

金映宣议员也表示:“在只有韩国未实现核武装的情况下,应先讨论该采取何种措施。”

尤其是安商守代表对李庚在议员的话表示赞同,并补充称:“大国家党已成立以前国防部长官金章洙为中心的安保特别委员会。已要求以安保特委为中心制定妥当对策。”由于安保特委多为强硬论者,有解读认为这实际上为强硬论增添了力量。安代表在与记者会面时表示:“对朝政策将由安保特委实质性讨论。”

阅读韩文原文