2010-12-22

预计韩国企业明年设备投资增长6.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计国内企业明年的设备投资规模将比今年小幅增长。

大韩商工会议所22日表示,对国内1012家企业进行问卷调查的结果显示,明年设备投资规模预计比今年平均增加6.1%。

明年设备投资增长率因企业规模略有差异,大企业为6.7%,中小企业为5.8%。37.2%的受访企业回答设备投资额将多于今年,57.5%的企业表示与今年持平。表示将减少设备投资的企业仅占5.3%。

扩大投资的原因包括进军新增长动力等新业务(37.3%)、对出口及内需市场的乐观预期(32.0%)、老旧设施改善(26.1%)等。

按行业看,造船领域明年设备投资增长率最高,达10.3%,其后依次为通信及广播(9.4%)、钢铁及金属(8.5%)、机械(8.0%)、炼油及石油化工(7.8%)。只有建设部门回答将减少0.2%。

另一方面,调查显示今年投资业绩较去年平均增长26.6%。

大企业增长率为28.1%,高于中小企业的25.9%。今年增加投资的原因中,回答“随着景气复苏,出口及内需市场回暖”(31.3%)的最多。

关于延坪岛炮击这类“朝鲜风险”是否影响投资计划制定的提问,88.2%回答“没有太大影响”。

大韩商工会议所调查一本部长李贤锡表示:“预计明年设备投资将延续稳健态势,但增长势头会比今年明显放缓”,并强调“企业投资左右景气复苏与否,政府应在扩大金融、税制支援,激活内需市场,放宽监管等方面更加努力,以提振企业投资意愿”。

阅读韩文原文