2010-12-21

欧盟批准爱尔兰政府的银行救助方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧盟(EU)委员会批准向爱尔兰问题银行注入救助资金,盎格鲁爱尔兰银行等3家问题银行将正式启动结构调整。

法新社等21日报道称,欧盟委员会批准爱尔兰政府向盎格鲁爱尔兰银行、联合爱尔兰银行、爱尔兰全国住宅互助会(INBS)等3家问题银行注入合计175亿欧元的公共资金。

据此,爱尔兰政府将向盎格鲁爱尔兰银行的资本扩充投入约50亿欧元,向INBS投入27亿欧元。委员会还允许依据欧盟和国际货币基金组织(IMF)的救助计划向联合爱尔兰银行注入公共资金,但附加条件是需最终判定该银行在不追加注入公共资金的情况下也能长期存续。

阅读韩文原文