2010-12-21

贸易协会:“国内海运市场也应引入公平竞争体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为实现进出口货主与远洋航运公司的共赢,韩国国内海运市场亟须引入公平竞争体制。

韩国贸易协会与韩国贸易商务学会在21日共同发布的研究报告中主张,应修改相关法律,禁止目前仅对远洋航运公司例外允许的共同行为,或将其限制在有限范围内使用。

报告显示,韩国海运法为促进海运产业发展并确保海上运输的稳定性,例外认可远洋航运公司就运费及运输条件等实施共同行为。但调查发现,与当初的立法目的不同,远洋航运公司通过共同行为不当提高运费和附加费用或限制舱位的情形屡屡发生,此类不公平行为被原封不动地转嫁为韩国国内贸易业界的物流费负担。

据此,报告主张,要实现船方与货主的均衡发展,首先必须以确立海运市场公平的市场秩序为前提。为此,中长期应推动废除认可远洋航运公司共同行为的条款,短期则需通过具体化共同行为的认可范围、明确应予规制的内容来努力减少其弊害。现行海运法规定,若通过不当提高运费及限制供给量等实质性限制竞争,应通报韩国公正交易委员会,但由于对不当共同行为缺乏明确规定,船公司与货主之间的矛盾只在不断加深。

报告强调,为解决上述问题,应通过修改法律具体化共同行为的认可范围以及不当共同行为的定义,并在发生限制竞争行为时设立强力的处罚条款。此外还补充指出,需要采取强化政府在公平竞争方面职能的措施,例如在相关部门国土海洋部和知识经济部建立可直接调查和监督远洋航运公司不公平行为的体系。

贸易协会客户服务本部长李在亨表示:“欧盟(EU)、美国等世界主要国家也在加强对海运产业适用竞争法”,“要在韩国国内海运市场确立公平的交易秩序并先行应对国际物流环境变化,就应展开海运法修改的讨论。”

阅读韩文原文