2010-12-21

赵广来队“伤病警报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距2011年卡塔尔亚洲杯仅剩半个多月,韩国足球国家队发出了伤病警报。

入选国家队预备名单的球员21日在济州道西归浦市市民足球场进行体能训练,但廉基勋(水原)和李相德(大邱)并未出现,因伤中断了训练。国家队相关人士表示:“廉基勋右脚脚背骨疼痛,在驻地与队医进行康复训练;李相德右小腿疼痛,缺席训练。”此前金英权(庆南)已因膝十字韧带伤退出,边路后卫申光勋(浦项)和郑조国(欧塞尔)也分别因膝部和大腿疼痛收拾行装离队。

因此,国家队工作人员将防止伤病列为首要课题。廉基勋曾因脚背骨骨折接受过三次手术,因此当他表示疼痛后,医疗组立即让他休息上午的训练。初步诊断虽无异常,但考虑到球员感到不适,认为不宜勉强。中卫李相德也因小腿疼痛,当天与廉基勋一同留在驻地。国家队相关人士解释:“打完K联赛后疲劳积累,加之为争夺国家队席位展开激烈竞争,难免容易受伤。”

另一方面,当天训练中首次入选成年国家队的孙兴慜(18岁,汉堡)加入,引人注目。孙兴慜与前辈们一起练习抢球等,开始熟悉彼此。孙兴慜谈及首次国家队训练感受时说:“时滞还没适应,很吃力。一切都很陌生。”

阅读韩文原文