2010-12-21

陆军21个月、海空军23与24个月“定案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部21日表示,已将以陆军为标准把士兵服役期限固定为21个月的方案提交国务会议。

士兵服役期限原按《国防改革2020》计划,到2014年7月缩短至18个月,但考虑到近期的安保形势等,对缩短计划进行了修改。

若按最初计划,陆军、海军陆战队将从24个月缩短至18个月,海军从26个月缩短至20个月,空军从27个月缩短至21个月。

但国防部最终以缩短3个月确定方案,将陆军、海军陆战队21个月、海军23个月、空军24个月的方案作为议案提交国务会议,国务会议审议、议决结束后,获总统批准即予施行。

此前,国防先进化推进委员会考虑到当前安保形势和军队战斗力维持等,建议“以陆军为标准恢复至24个月”。

但对此国防部解释称:“为将今后须履行兵役义务者的不利影响降至最低,并防止军队战斗力进一步削弱,决定将缩短6个月的计划调整为缩短3个月。”

不过,陆军、海军陆战队自明年2月27日以后入伍者起适用21个月服役期限,海军和空军则分别自明年1月3日和1月1日以后入伍者起服役23个月和24个月。

阅读韩文原文