2010-12-21

韩一锻造首次出口应用新工艺的锻造零部件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩一锻造成功将采用新工法"径向锻造(Radial Forging)"的核电锻造部件首次出口至印度。这是国内首次出口采用径向锻造工法的锻造部件。

精密锻造企业韩一锻造21日表示,已完成向印度MTAR Technologies公司的核电用管件部品装船。韩一锻造于今年6月与MTAR公司签订核电部件样品供应合同,经样机生产等环节,当日首次装运样品产品。

首批出货规模为核电用管件部品共125个中的45个,其余80个计划于下月15日最终装船。

韩一锻造相关人士解释:"以此次样品成功出货为起点,通过国内首次引进的下一代锻造工法径向锻造,公司成功进入除既有商用车部件之外的高附加值高合金钢锻造部件市场。"同时,公司方面期待,采用新工法的核电用管件部品的优良性及品质超出预期,随着产品多元化,有望迎来第二、第三笔追加订单。

韩一锻造于2008年决定在国内率先引进径向锻造,今年5月完成设备安装,9月试运行成功。径向锻造是利用4个锤头的多重锻造系统,可高速生产,生产效率比既有锻造工序高3倍以上,且可生产此前全部依赖进口的高合金钢锻造产品,因此预计国产化带来的进口替代效果显著。

特别是可生产介于自由锻造与模锻之间尺寸、3吨以下的所有锻造产品,并可生产既有锻造难以生产的精密锻造部件,预计今后将对业绩拉动发挥重大作用。

韩一锻造计划通过径向锻造工法,进军国内外核电部件市场及铁道车辆部件,以及船用发动机、航空部件、高附加值模具工具钢市场。代表李成浩强调:"国内首次实现量产的径向锻造是下一代增长引擎,将成为韩一锻造超越国内锻造市场、强化全球市场支配力的动力。"以尖端新工法为中心进军高附加值新市场,预计自"第二次飞跃"显现的2011年起将实现大幅规模增长,明年预计营业收入将达1500亿韩元。

另一方面,韩一锻造是商用车用半轴(Axle shaft)及主轴(Spindle)相关国内市场份额第一的企业,同时也是利用锻造生产导弹、迫击炮弹弹头弹体的防务企业。

阅读韩文原文