2010-12-20

[分享使其更大] 三星建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星建设印度驻外人员今年10月在印度南部泰米尔纳德邦金奈市本地治里村开展“爱心建房-仁人家园”活动。

Samsung C&T(社长郑莲珠)建设部门的社会贡献活动,源自对“建筑公司最擅长做什么”的思考。据此,三星建设摆脱以物资捐赠、劳动服务为主的既有企业志愿活动方式,将最大程度发挥建筑业特性的新颖而务实的“定制型”志愿活动加以特色化。

三星建设代表性的社会贡献活动是“爱心建房-仁人家园”事业。自2000年起协助韩国仁人家园,已连续11年推进该事业。从2000年全南光阳的32户开始,在庆南庆山、江原江陵、忠南Asan、天安等地,至去年的10年间共向无房平民提供了231户住房。今年也在位于忠清南道天安的“希望村”推进仁人家园事业,建成并捐赠了3栋共12户住宅和1栋村民会馆。

Samsung C&T特别派驻现场所长、建筑技师、质量安全管理人员等专家常驻,向不熟悉建筑的志愿者传授建筑诀窍,并负责施工现场的安全管理,开展全方位的咨询活动。

仁人家园事业不仅有公司员工,还有家属、对外合作机构员工、Raemian公寓住户等普通人广泛参与。包括员工与家属参与的“周末家庭参与仁人家园”、“闪电仁人家园”,新员工大批参与的“OJT仁人家园”、“Raemian客户仁人家园”、“与公共机构及合作企业共同参与的仁人家园”等。

Samsung C&T的仁人家园事业并未止于国内,也正向海外扩展。自2003年起在美国、蒙古、印度尼西亚、菲律宾等地开展仁人家园事业,去年和今年则在印度开展爱心建房运动。

三星建设总部及各施工现场组建了200多个志愿服务队,多样地开展“草根志愿活动”。村庄居住环境改善、道路改善、敬老堂或福利馆等的安全检查等与建筑业相关的领域为主要服务对象,青少年英语课堂、居住环境恶劣的独居老人住宅贴壁纸及老旧设施更换等也是志愿队开展的活动。

此外,三星建设还推进与农村村庄携手、增加与当地居民交流的项目。今年11月,三星建设面向员工开展“传递爱心大米”活动,用募集的善款向瑞草区牛眠洞的低收入邻里送出800袋大米,并在全国11个施工现场购入约1000袋大米,送给附近地区的弱势群体。

阅读韩文原文