2010-12-20

[分享使其更大] High1度假村

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

High1度假村员工正在腌制将送给当地社会弱势邻里的越冬泡菜。/照片提供=High1度假村 位于江原道旌善的High1度假村正重点推进贴近地区的社会公益活动。由于江原乐园与High1度假村的事业是作为废矿地区替代产业起步的,因此以地区共同体的恢复与共生发展为重点,每年开展规模达200亿韩元的社会公益事业。

High1度假村强调,社会公益活动的动力源自员工的积极参与。尽管存在“轮班制”的环境限制,仍有3000多名员工自愿参加社会公益项目,并按主题、团队、家庭志愿团组织了共75个独立志愿团,与地区社会的弱势群体共同呼吸。

特别是依据员工特长与才能组建的主题志愿团,定期提供柔道技术指导、免费诊疗服务、音乐演出等各具特色的服务。实际上,以废矿地区4个市、郡为对象、自2005年起已连续6年开展巡回义诊的韩方诊疗项目让山村的一位老人受益,他表示:“平时身体不舒服也很难去医院或韩医院,High1这样亲自上门来陪我说话、还给我看病,对我们这些老人来说和孝子没什么区别。”

以紧密网络为基础的社会公益活动也十分活跃。High1度假村与江原道弱势地区的结对事业“High1一社多村结对事业”充分发挥了连接公司与地区社会的桥梁作用。针对与其他地区相比教育基础薄弱、文化上被严重边缘化的废矿地区的特殊性和居民需求,公司集中开展“教育‧文化事业”和“地区再活力事业”等社会公益活动。

公司也在文化艺术事业上倾注心力。High1度假村认为文化艺术事业是让相对文化匮乏的废矿地区生活更加富足的手段,持续推进多文化支援事业、梦想文化列车等项目。共同欣赏高水准音乐的“与High1度假村同行的流行音乐会”、向废矿地区小学派遣文化讲师支援国乐、舞蹈、美术、音乐等的“High1梦想Plus”、默剧音乐会、B-boy演出等是主要事业内容。此外还开展了向世界传播希望讯息的特别社会公益活动。“希望运动鞋分享节”是在运动鞋上绘制希望图案并写下讯息后寄出的活动,旨在理解贫困国家的处境,通过运动鞋这一媒介跨越空间限制,共同分担世界的苦痛。

High1度假村表示,将从“慈善型社会公益”再进一步,今后通过集中培育体现High1特色的核心事业,最终追求质的成长,即践行“战略型社会公益”。

阅读韩文原文