2010-12-20

食品生产额首次突破40万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国国内食品生产业绩实现两位数高增长,首次突破40万亿韩元。

食品药品安全厅20日表示,去年国内食品制造业总产值为40万4080亿韩元,比上年增长10.3%。

食药厅分析,这一增速是同年国内制造业总产值增长率2.8%的3倍,是产量增加、原材料价格暴涨带来产值提高以及高端食品出现的结果。

按细分品目看,面粉产值最高,为1万1490亿韩元,其后依次为白砂糖(1万2495亿韩元)、三角饭团等即食食品(1万1135亿韩元)、碳酸饮料(1万1125亿韩元)。

按产品类别看,乳制品最多,为5万1216亿韩元,其后依次为容器及包装类(3万9683亿韩元)、饮料类(2万5946亿韩元)等。

从企业排名看,去年生产业绩为2万47亿韩元的CJCJ集团株式会社以微弱优势领先业绩为2万6亿韩元的农心集团株式会社,位居第一,其后依次为Lotte Chilsung Beverage株式会社(1万2001亿韩元)、乐天制果株式会社(8234亿韩元)、不倒翁株式会社(7816亿韩元)。营业收入前5家企业占整个市场的19.8%,前10家企业占28.8%。

据食药厅介绍,2005至2009年食品制造业年均增长率为8.1%,高于同期制造业整体增长率5.6%和国内生产总值(GDP)增长率5.3%。

食药厅相关人士表示:“去年国内食品制造业受到国际谷物价格和汇率变化等外部因素的较大影响”,“今后将通过支持具有竞争力的国内食品和健康功能食品开发、构建世界水平的食品安全水准等,支持提升国内产业竞争力。”

阅读韩文原文