2010-12-20

全教组:“自律高招生不足是政府盲目冒进的结果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国教职员工工会20日就首尔地区自律高中招生不足事态批评称,“这是未经充分研究、像工厂压制箱子一样要造出(新类型学校)的政府的责任”。

该工会当天通过评论指出:“现政府起初把选定100所自律高中、高中300项目等作为核心承诺的学校政策”,“但这些政策一直受到教育界批评,认为其在未对新学校类型进行细致研究的情况下,急于政绩主义地凑数字”。

随后表示:“本工会早在去年就警告过,教育科学技术部设立和选定自律高中侵犯教育监的权限,并且因地区间差距加剧,生源供需将出现严重问题”,将此次事态定性为“可预见的失败”。

特别是就某学校曾要求取消自律高中指定却被拒绝一事,该工会讽刺称:“这是自己惹事却把责任推给别人、置身事外的教育科学技术部的不负责任行政”。

此前,教育科学技术部在17日的工作报告发布会上就首尔地区自律高中招生不足事态表明立场称:“决定自律高中的指定缓期、取消是教育监的固有权限”,“如果无法发挥自律高中的作用,将让其慎重决定”。

该工会表示:“未招满名额的学校既无法转为普通高中,又处于难以运营自律高中的境地,由此造成的混乱和损失将完全由学生和家长承担”,“教育科学技术部不负责任的行政不应再重复”。

阅读韩文原文