2010-12-19

[分享让爱更大] Samsung Securities

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Securities的一名员工今年8月在蒙古乌兰巴托开展志愿活动时,向当地儿童赠送耳套。/图片提供=Samsung Securities Samsung Securities(社长朴俊贤)的社会公益活动如同其品牌口号"Create with you"一样富有独创性。海外志愿活动、废弃物再利用、青少年经济教室以及绿色基金的推出等备受关注。

8月底,Samsung Securities的27名员工在蒙古首都乌兰巴托进行了为期一周的志愿活动。名义上是个人休假,实际上是当地志愿服务。他们在乌兰巴托柴兹地区的韩蒙福利中心及邻近学校,开展了设施维修、操场修建、电脑教育、文化演出等多样活动。

参与志愿活动的员工均使用个人休假,并自行承担一半费用,重在自发性。他们还在公司内募集上届世界杯时使用的助威T恤、图书、胶片相机等转赠当地。

此外,Samsung Securities在将办公楼从原钟路大厦迁至太平路三星总部大楼的过程中,利用产生的废弃物,于10月在江原道春川市南怡岛建造了玻璃喷泉花园。这是根据希望在每年有150万人到访的旅游地南怡岛建一座使用独特材料的地标的意见而实施的。

办公楼搬迁过程中产生的玻璃及桌椅等12吨废弃物被再利用,员工也以志愿者身份直接参与花园建造。喷泉上,原办公楼一层的Samsung Securities指示牌保持原貌展现风采。Samsung Securities还组建了社会服务团,并运营志愿活动激励制度、社会公益基金制度等多样支持制度。

以运用才能进行捐赠的Pro Bono理念为基础、发挥金融业特性的青少年经济证券教室,是Samsung Securities的代表性项目。自2005年青少年经济教室启动以来,约有7.6万名儿童和青少年参与,1226名员工担任讲师。

对其社会公益活动的好评也不断。美国金融信息提供商道琼斯10月公布的DJSI World(道琼斯可持续经营指数世界)中,Samsung Securities在包括银行、保险等在内的国内金融公司中首次被纳入。

绿色金融产品也很受欢迎。2001年推出国内首只投资环境友好型企业的"三星生态基金",随后相继推出"三星全球水基金"、"三星能源替代基金"等。其中与水相关的全球水基金已成长为国内社会责任投资(SRI)基金中规模最大的一只。

Samsung Securities社长朴俊贤表示:"继去年纳入'DJSI韩国'指数之后,又同时纳入'亚太'和'世界'指数,Samsung Securities的可持续经营获得了世界认可","这是公司向全球前十更近一步的契机。"

阅读韩文原文