2010-12-19

[分享让爱更大] 新韩信用卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩卡为将社会贡献文化扩散至员工乃至其家属和客户,开展全公司范围的分享活动。6日,在首尔西大门区一处住宅区,新韩卡员工搬运将无偿提供给低收入阶层的煤球,其乐融融。/照片提供=新韩卡 6日,首尔西大门区一带的一处贫民区坡道上。身穿蓝色夹克的金融公司员工排成长队,浑身被染黑地努力搬运着什么。他们排成一列、手手相传搬运的正是煤球。

在严寒肆虐之际,这是要分发给65户因取暖费忧心叹息的低收入家庭的爱心取暖燃料。

这是新韩卡员工自2007年起每年冬季开展的为弱势群体提供取暖用品的志愿活动的一幕。当天,该地区的低收入家庭除煤球外,还获得了煤油、被褥、防寒服、大米等丰富的越冬物资支援。

新韩卡的社会贡献事业因员工献身性的贴近生活型志愿活动而更具活力。该公司志愿活动尤为引人注目之处在于,连员工的家属也积极参与分享活动。

新韩卡每年4~5月参与新韩金融集团各子公司层面的志愿服务大庆典,届时不仅员工参加,其家属也一同参与。在员工分享文化的推动下,新韩卡社长李在祐担任了志愿团团长,以为全国88个新韩卡志愿团队提供支持。

新韩卡还因建立了各地区志愿团队与总部有机共享信息、共同策划分享活动的体系而受到关注。特别是公司内各志愿组织制定活动计划并申请支援后,总部事务局统一管理,并在费用等方面给予大力支持。

新韩卡分享事业的精髓另有所在:连新韩卡的客户也组建志愿团参与社会分享活动,而新韩卡则以全公司之力予以协助。

新韩卡客户志愿团自2007年3月开始活动,每月第四周必定开展帮助弱势群体等活动。其志愿活动主题也颇具特色,除为独居老人制作小菜外,还围绕弘济川花坛养护、取暖油支援活动、电风扇分享活动等深入弱势群体琐碎日常生活的主题展开。新韩卡全额承担这些客户志愿团的活动费用,企业与客户不是以市场参与者、而是以社会贡献伙伴的身份建立关系,这被评价为极具开创性的构想。

简而言之,新韩卡不只是追逐利润的企业,而是发挥了让员工及其家属、客户都能参与社会分享活动的“平台”作用,成为企业社会贡献活动的典范。

阅读韩文原文