2010-12-19

[商业幽默] 军官与士兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A navy officer was trying to make a phone call, but had no change. Three Marines were approaching and he asked one of them. "Soldier, do you have change for a dollar?" The soldier replied, "Sure, buddy." The officer said "That's no way to address an officer! Now let's try it again. Do you have change for a dollar?" The soldier replied, "No, sir."

一位海军军官因没有零钱而无法打电话。正好有3名海军士兵路过,他向其中一人问道:“一等兵,你能把1美元换成零钱吗?”士兵回答:“当然可以啦。”军官于是说:“对军官怎么能这样说话!我再问一遍。你能把1美元换成零钱吗?”士兵回答:“没有!军官先生。”

阅读韩文原文