2010-12-19

明年劳资关系最大不稳定因素为“多元工会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,企业对明年劳资关系最担忧的部分是实行多元工会带来的混乱。因此,75%的企业预计明年劳资关系将比今年更不稳定。

据韩国经营者总协会19日面向230家主要会员企业实施的《2011年度劳资关系展望调查》,认为明年劳资关系最大不稳定因素是"允许多元工会"的回答最多,占45%。其次为"厂内外包及非正规职斗争"(20%)、"禁止向工会专职人员支付工资及带薪工时协商"(18%)、"工资上涨"(6%)、"上级团体主导的斗争"(5%)等。此外,51%的受访者回答明年劳资关系将比今年稍有不稳,24%回答将更加不稳。

经总分析认为,这一结果反映出企业对明年允许多元工会这一新制度实施前劳资关系格局将发生巨大变化的担忧。

特别是51%的受访企业回答,允许多元工会后将成立新工会,而新工会成立的原因包括"职务、职种差异"(30%)、"劳动运动路线矛盾"(25%)、"公司内不满势力集结"(17%)等。至于将多元工会带来的混乱最小化的方案,回答需要"引入工会最低设立条件"的最多,占33%。

明年劳资关系不稳定领域包括"厂内外包及非正规职领域"(41%)、"金属领域"(23%)、"劳资关系全部领域"(18%)、"非典型工会"(9%)等。此外,多数企业预计明年工资及集体协议要求时期将集中在上半年,如"3至4月"(54%)、"5至6月"(31%)等。

调查显示,明年工资及集体协议的核心议题为"工资上涨"(35%)、"意识到允许多元工会的现有工会既得权"(21%)、"扩充福利待遇"(13%)、"就业稳定及延长退休年龄"(11%)等。

阅读韩文原文