2010-12-17

东国制钢张世宙、世旭兄弟“走上经营前台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张世宙(左)会长与张世旭社长 张会长:“希望弟弟让组织更年轻、更有活力”

张世宙、张世旭兄弟将走上东国制钢集团经营的前台。因为东国制钢集团实施人事任命,将东国制钢副社长张世旭任命为旗下子公司Union Steel社长。

东国制钢集团17日通过集团人事任命,将东国制钢副社长张世旭任命为集团战略企划室室长兼Union Steel社长。此外,包括张社长的晋升任命在内,共实施了27名新任高管选任及高管晋升人事。

集团方面就此次人事表示:“这是重用能够推动面向未来的经营、为组织注入活力的人才,并体现成果主义的人事安排。”

新任社长张世旭毕业于陆军士官学校,以少校身份退役后于1996年进入东国制钢,在指挥东国制钢内战略经营室期间主导了企业并购。

张社长的任命之所以引人关注,是因为这是东国制钢自1988年收购Union Steel以来,首次任命东国制钢出身的高管担任社长。因为收购后的23年间,东国制钢一直坚持从Union Steel出身的高管中选任Union Steel社长的原则。

东国制钢集团会长张世宙对此解释说:“将张世旭副社长任命为子公司社长,是希望他带着责任感亲自经营子公司”,“虽然他一直在接受经营培训,但作为一家公司的代表来经营,与担任高管有很大不同”。

张会长接着补充说:“希望弟弟(张世旭社长)在兼任Union Steel社长的同时,把组织变得更年轻、更有活力”,“巴西钢厂即将动工,集团正迈向全球企业,组织内部要想运转得更有活力,组织就必须年轻化”。

阅读韩文原文