2010-12-17

今冬没有去年冷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于今年冬季不会出现包围北极冷空气旋转的急流下垂现象,预计不会像去年那样寒冷。

17日,气象厅预测,今年冬季与去年不同,急流呈接近圆形的形状,阻挡北方冷空气南下,因此不会出现像去年那样的严寒。不过,由于急流部分区段有时会向南凸出,预计气温波动幅度较大,寒潮将频繁出现。

12月下旬平均气温将在零下6度至零上8度之间波动,呈现常年水平;明年1月也将在零下8度至零上7度之间,与常年相近。

气象厅气候预测科研究员金智英表示:“与去年不同,今年包围北极冷空气旋转的急流南下的可能性较低”,“如果北极冷空气不向我国所处的中纬度地区扩散而是停留在北方,我国就能相应摆脱寒冷天气”。

去年北极气温比常年高出10度,出现异常高温现象,减弱的急流南下,致使我国遭遇严寒。

北极涛动(Arctic Oscillation)指数将呈正(+)值的预测,也支持今年冬季不会像去年那样寒冷的判断。北极涛动是北极冷空气涡旋以数十天至数十年为周期反复强弱的现象。北极涛动指数呈较强正值时,意味着冷空气位于北方,冬季相对温暖。相反,若为较强负(-)值,则意味着冷空气南下,寒潮可能性升高。

去年12月,北极涛动指数创下自1950年以来60年间的最低水平,朝鲜半岛严寒频发。

气象厅一位相关人士预测称:“今年冬季虽会时而出现寒冷大陆高压暂时扩张、气温大幅下降的日子,但北极涛动指数高于去年的可能性较大,因此像去年那样持续严寒的日子会较少”。

阅读韩文原文