2010-12-17

制度整改的创投复活制 活跃预期渐起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摆脱创业失败的枷锁、获得重新出发机会的企业家正陆续出现。

风险企业协会17日表示,协会召开风险企业再起推进委员会会议,批准物流信息系统专业风险企业Podium System成为风险企业经营再起推进制度(风险企业败者复活制)的第三家受惠企业。

风险企业败者复活制是随着风险活性化制度引入而自2005年起实施的制度,旨在批准那些不存在道德风险、属正当失败的风险企业正式重启事业。特别是今年10月,企业代表在没有技术保证基金的保证支持下也可恢复信用的通道得以开启。

Podium System曾于2007年一度申请败者复活,但在技术保证基金的事业性评估中被判定为保留,今年再次挑战,成为改进后的风险企业败者复活制的首个受惠企业。

协会相关人士表示:"以前若未通过技术性评估、无法获得技术保证基金的保证,连信用恢复都无法实现","现在即使不一定获得金融支持也能恢复信用,制度得到改进,从而消除了进入门槛"。

另一方面,风险企业败者复活制今年共有6家企业申请经营再起,仅1家企业获得最终批准,因此一直被指门槛过高。风险企业协会期待此次认证标准放宽能使更多失败企业家获得信用恢复,并计划持续扩大支持对象。

阅读韩文原文