2010-12-17

现代综合商事向乌克兰供应高速电动车组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代综合商事16日(当地时间)表示,已与Hyundai-Rotem携手签署向乌克兰供应90辆高速电动车组、规模达3500亿韩元的合同。

现代综合商事会长郑梦爀当天在乌克兰首都基辅政府大楼内的交通部,与乌克兰南方铁路局局长维克托·奥斯塔普丘克签署了合同。由此,现代综合商事在未来10年规模达4万亿韩元的乌克兰铁道车辆现代化项目中占据有利地位。

现代综合商事相关人士表示:“通过此次签约,我们在拥有世界第11位铁路基础设施的乌克兰确保了掌握明确主导权推进业务的有利位置”,“将以成功推进乌克兰高速电动车组第一阶段供应项目为基础,计划把市场扩大至整个独立国家联合体(CIS)地区”。

郑会长在签字仪式后,将于17日拜访总统维克托·亚努科维奇,就乌克兰铁道车辆现代化项目讨论共同关心的议题。

另一方面,现代综合商事与Hyundai-Rotem上月2日曾与访韩的乌克兰副总理鲍里斯·科列斯尼科夫等签署了高速电动车组供应业务意向书。

阅读韩文原文