2010-12-16

[严寒健康指南] 光东制药“双和汤”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广东制药“双和汤” 绿十字“FluMist” 东亚制药“Iribo片” 大熊制药“Ursa” 宝宁制药“Altin Zero郁金” 柳韩洋行“柳韩维生素C 1000mg” 一东制药“Medifoam Liquid” 韩美药品“复合Siliman软胶囊” ■ 广东制药“双和汤”

实现全部产品无防腐剂生产

作为改善冬季感冒症状的产品,双和汤不可或缺。其中,广东制药的双和汤凭借多样的产品线持续获得消费者喜爱。

广东制药介绍称,双和汤由四物汤(补血剂)与黄芪建中汤合方而成,具有补气养血的作用。如今的双和汤并非仅指双和汤原方,而是吸收了葛根汤、双金汤等韩方感冒药汤剂处方的优点后重新诞生的产品。

广东制药于1964年在韩国首次将《方药合编》双和汤处方商品化,推出“广东双和汤”。随后于1992年在韩国首次推出无防腐剂产品“广双汤F”,尤其是今年3月实现了全部产品无防腐剂生产,稳居双和汤类产品销量第一。

以广告语“感冒,尽在我手中”闻名的广东制药双和汤类产品,目前已按症状开发并销售广东双和汤、广东真广汤、广东汤Gold、广东金汤等产品,引领双和汤类市场。

■ 绿十字“FluMist”

只需喷入鼻腔即可预防流感

近期气温骤降,流感预防亮起红灯。受去年席卷全球的甲型流感(H1N1、新型流感)影响,格外多的人对流感疫苗接种表现出浓厚兴趣,绿十字的鼻喷式流感疫苗“FluMist”备受关注。

绿十字从美国MedImmune公司引进的FluMist摆脱了传统注射剂型流感疫苗,只需喷入鼻腔即可预防流感,是新概念流感疫苗,其最大优点是消除了对注射疼痛的恐惧。

获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准的“FluMist”自去年开始在韩国供应,在害怕打针的婴幼儿以及成人中都颇受欢迎。

FluMist将疫苗直接接种于鼻腔内黏膜,药物经人体循环系统直接吸收,因此不会出现注射时可能产生的疼痛、发作、肿胀等各种局部不良反应,可以更轻松地接受接种。

■ 东亚制药“Iribo片”

改善压力引起的大肠症状

腹泻型肠易激综合征病因尚不明确,推测由过量饮酒、饮食不规律、精神压力、细菌性肠炎等引发。患者在没有大肠癌、溃疡性大肠炎等其他肠道疾病的情况下,伴有慢性腹痛或腹部不适以及便秘、腹泻等排便异常。尤其现代人由于饮食习惯西化和各种压力,肠易激综合征发病率不断上升。据2009年公布的资料显示,韩国约9.6%的成年人口患有此类疾病。东亚制药的“Iribo片”通过调节控制肠道感觉与运动的神经传递物质血清素的量,改善因压力导致的大肠水分运输异常,并抑制排便次数增加及腹泻。它不同于既有胃肠动力调节剂、镇痉剂、止泻剂等仅缓解部分症状的对症治疗药物,而是对血清素诱导、收缩作用具有抑制作用的对因治疗药。

■ 大熊制药“Ursa”

清除代谢废物,帮助缓解疲劳

在体内负责清除并排出有害物质的是肝脏。因此,肝脏疲劳时无法充分发挥作用,最终导致身体疲劳。

肝脏的能量与润滑剂是胆汁酸。尤其胆汁酸中的熊去氧胆酸(UDCA)是肝脏不可或缺的核心成分,因为正是UDCA承担着净化、排出体内积累的毒素和代谢废物的功能。

针对年末频繁饮酒等情况,大熊制药推荐Ursa作为缓解疲劳的产品。Ursa的主成分为UDCA,可清洁肝内微细胆道,迅速清除肝内积累的废物,同时增加肝脏血流量,促进肝细胞生成。

大熊制药一位相关人士表示:“UDCA成分已在全球50个国家被处方使用,通过临床试验,近来陆续发表的临床结果显示UDCA对脂肪肝、降低胆固醇、预防胆石症以及压力等也有效果。”

■ 宝宁制药“Altin Zero郁金”

同时解酒精与尼古丁之毒

宝宁制药推荐近期上市的可同时解酒精与尼古丁之毒的高端解酒产品“Altin Zero郁金”作为年末健康管理产品。

在原有“Altin Zero”基础上全新升级的“Altin Zero郁金”,特点是增加了常用作韩药材的郁金成分,并提高了植物性天然物混合制剂“AN-1000”的含量。郁金有助于利尿、利胆,并促进肝脏解毒作用。

AN-1000是配合芦荟凝胶、松针、硒等十余种植物性天然物的混合制剂,可阻断酒精分解时产生的活性氧(有害氧),防止头痛、口渴、恶心、口臭。此外,还可将吸烟过程中产生的致癌物质尼古丁转化为对人体无害的可铁宁,经尿液迅速排出体外。

同时,“Altin Zero郁金”将原有塑料瓶包装改为罐装,突出高级感。尤其根据调查结果显示女性消费者不愿服用解酒产品的原因是“口味”,因此改善了口味和香气,使其可像维生素饮料一样饮用。

■ 柳韩洋行“柳韩维生素C 1000mg”

预防病毒性疾病效果突出

冬季气温寒冷,人体代谢功能下降,身体所需的各种矿物质和营养成分消耗增多,维持健康所必需的水分、盐分以及必需营养素维生素会出现不足。维生素C与疾病预防和治疗中不可缺少的免疫功能密切相关。维生素C有助于预防感冒等病毒性疾病,这已通过大量研究得到证实。摄取维生素C最有效的方法之一,就是服用高含量维生素C产品。

柳韩维生素C 1000毫克每片含有1000毫克维生素C,相当于每日推荐摄取量100毫克的10倍,每日服用1片即可为体内提供充足的维生素C。

此外,柳韩维生素C 1000毫克采用每100片一袋、共2个内包装的构成,便于保管,并将长期保管时因光照和湿气导致的产品变质降至最低,强化了产品稳定性。

■ 一东制药“Medifoam Liquid”

液态型大幅减少疤痕

寒冷的冬季,滑倒、受伤或滑雪等活动中都可能产生大小伤口。帮助伤口恢复的一东制药“Medifoam Liquid(创面敷料)”是液态型湿性敷料,与既有敷料制剂不同之处在于其Medifoam材质聚氨酯呈液态。该产品只需像涂指甲油一样涂在伤口部位,即可立即变成薄透明膜,维持伤口部位的湿润环境。

由于是液态,容易附着于弯曲部位的伤口,因此在手指、关节、指甲尖等普通创可贴不易贴合的部位,也能使敷料材质严密贴附。

公司方面介绍称,这样形成的薄膜可阻止细菌污染和水分渗透,不易脱落因而经济,且为透明型,在美容方面也有优势。

纸张或刀具划伤、手指脚趾间或关节处的伤口等各种伤口都可方便使用,伤口部位接触水时防水效果也很好。

■ 韩美药品“复合Siliman软胶囊”

改善身体疲劳与食欲减退

韩美药品的复合Siliman软胶囊是将已证实具有保护肝细胞功效的水飞蓟素成分与具有利胆效果的生药制剂复合而成的综合肝脏药。

Siliman软胶囊不仅对肝脏疾病,对胆囊疾病的预防及治疗也有显著效果,对肝病引起的身体疲劳、全身乏力、食欲减退等的改善同样有效。

此外,鼠李皮提取物等生药制剂成分可促进胃肠道运动、保护胃黏膜免受损伤,对消化系统病变有益。尤其复合Siliman采用韩美药品可提高难溶性药物吸收率的微乳技术制造,生物利用度高于其他产品。

韩美药品一位相关人士表示:“复合Siliman软胶囊是帮助因工作和压力而疲惫的现代人恢复肝脏健康的产品”,“几乎没有副作用,可长期服用”。作为非处方药的复合Siliman软胶囊可在药店购买。

阅读韩文原文