2010-12-16

明年公共机构招聘青年实习生1万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力和国民健康保险公团明年将分别招聘773名、455名实习生。这些公共机构计划将20%以上的实习经历者录用为新员工。韩国企划财政部16日表示,包括国有企业、政府出资机构等284家公共机构明年将招聘相当于编制4%的1万名青年实习生。

根据当日发布的《公共机构青年实习制运营计划》,财政部将要求公共机构正式员工新招聘人数的20%以上从实习经历者中录用,并将该业绩反映到公共机构的经营评价中。计划在正式员工招聘时对实习经历者给予加分或免除书面审核等优待措施。为确保实习生招聘的公正性,要求按照与正式员工相当的程序进行选拔。

从主要机构的实习生招聘计划(暫定方案)来看,韩国电力最多,为773名,其后是国民健康保险公团(455名)、土地住宅公社(300名)、农渔村公社(206名)、水资源公社(200名)、韩国国民年金公团(200名)、韩电KPS(198名)等。

工作条件由公共机构自主决定,工作时间弹性适用,工作期限为5至12个月,薪酬在每月70万至100万韩元(每周30至40小时)水平由各机构自行决定。

财政部为防止青年实习制流于“空有其名的实习”,要求各机构在年底前提交详细实施计划,明年将定期检查青年实习制的推进情况和业绩。明年年末将综合各机构青年实习生招聘及转为正式员工的业绩,反映到2012年经营评价中。

财政部一位相关人士表示:“自2008年底开始实施的青年实习制,在全球金融危机中也为青年层提供了就业岗位和提升就业能力的机会”,“此次弥补了与实际录用衔接不足等实施过程中的问题”。

阅读韩文原文