2010-12-16

“韩屋户型”走进保金座住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)新开发的韩式LH住宅户型即将应用于安居住宅。在客厅设置茶室的茶室型(左)和营造出韩屋内院一般空间的内院型户型。

在客厅设置可静静品茶的茶室,或一进玄关便有前院空间的融入“韩屋”式构想的公寓户型已被开发出来,并将应用于安居住宅区。

韩国土地住宅公社(LH)16日表示,已开发出在西式居住形态的公寓中保留韩室、客堂等传统空间的新住宅户型,将从第三批安居住宅区河南甘一地区开始示范应用。

这一被命名为“韩式LH住宅”的户型,基本以怀念坐式生活的中壮年群体为主要消费层,将应用于因阳台扩建而空间略显宽裕的专用面积84平方米安居住宅。

韩式LH住宅今后将分为韩室型、客堂型、内院型、茶室型等4种类型供应。

韩室型在主卧旁设有另一处以韩屋方式布置的小空间,白天可作起居空间,夜晚可用作夫妻对话空间。

客堂型在靠近玄关处确保一处可迎接客人、休息与交谈的传统空间。

内院型则是一进玄关即有如韩屋庭院一般的空间,可用作室内景观或家务空间。茶室型的特点是在客厅与卧室之间设置可成为家人交谈或举办活动空间的茶室。

这些空间基本上是对阳台扩建面积的多样化利用。不过LH计划通过可感受半透明柔和阳光的窗纸和推拉门等,在公寓内最大限度地体现韩屋的感觉。

此次开发的韩式LH住宅将部分示范应用于第三批安居住宅区河南甘一7号地块。使用用途和室内装修可依入住者喜好选择。

LH住宅设计处处长赵熙元表示:“希望通过韩式LH住宅,为传统居住文化的扩散和满足多元化的消费者需求作出贡献”,“今后将监测市场反应,计划扩大应用于LH供应的所有住宅。”

阅读韩文原文