2010-12-16 | 장현일 기자 김영동 기자 윤종열 기자 이현종 기자 박희윤 기자 손성락 기자 박희윤 기자 이현종 기자

[全国巡览] 纛岛汉江公园改建为雪橇场 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川经济厅22日在松岛举行招商说明会

仁川经济自由区厅为向国内外宣传仁川经济自由区(IFEZ)的成长潜力、提前实现第二阶段招商目标,将于22日在松岛国际城内喜来登酒店举行招商说明会。

当天的说明会预计有国内外企业家、金融机构、律师及会计师事务所、驻韩外国公馆及工商团体等300余人出席。/仁川=张贤一记者

釜山36.4%的经营者称"明年扩张经营"

釜山经营者总协会16日表示,以当地103家主要企业的首席执行官为对象调查明年经济展望的结果显示,36.4%回答明年经营计划为"将展开扩张经营"。

扩大经营的实施计划中,"扩大设备投资"以42.1%居首。回答投资将达到或超过今年水平的占总体的36.8%。釜山地区出口企业的盈亏平衡点韩元兑美元汇率平均为1130韩元,明年国际油价预计维持在目前迪拜油每桶82.7美元的水平。关于基准利率水平,48.3%回答应维持现有的2.5%或下调。/釜山=金英东记者

龙仁市以民间资本建设器兴至龙仁道路

京畿道龙仁市16日表示,决定以民间资本建设连接器兴区古梅洞京釜高速公路器兴出入口与处仁区三加洞42号国道的"器兴至龙仁道路"。市方据此与民间提案企业韩信工营签订了实施协议。

该道路在6.98公里区间内建设宽20米、双向四车道,投入事业费2030亿韩元。韩信工营预计于2012年上半年开工、2015年竣工。协议约定道路通车后按小型车标准至2044年的30年间征收1200韩元通行费,即使发生运营亏损,市方也不予承担。/龙仁=尹钟烈记者

"闻庆鸟岭月光之爱"成为固定夜间旅游产品

庆北闻庆市16日表示,每年4至10月每月举办一次的闻庆鸟岭月光之爱之旅,首都圈游客参与比例超过90%,正逐步成为体现当地特色的夜间体验旅游产品。

据闻庆市介绍,月光之爱之旅的直接与间接效果使鸟岭门票收入增加,当地农产品及特产大量销售,各类媒体的报道也提升了其作为旅游地的知名度。闻庆市计划明年提供与此相关的新旅游产品和多样化项目。/闻庆=李贤钟记者

17日举行大田中小企业与创业者日活动

大德创新园区风险企业协会为营造大田地区中小及风险企业在职员工、相关支援机构与大学生之间的交流平台,将于17日下午4时在里维拉酒店1层火炬厅举办大田中小企业与创业者日活动。

本次活动以韩国科学技术信息研究院(KISTI)室长权英一的讲座"KISTI眼中的未来有望技术"开场,随后依次进行大德优秀创业者颁奖典礼和中小及风险企业家才艺表演。/大田=朴熙润记者

大邱市"明年吸引30万名外国游客"

大邱市决定在作为"访问大邱年"并举办"大邱世界田径锦标赛"的明年吸引30万名外国游客,并于16日与国内19家旅行社签订了"吸引外国游客业务协议"。

按中国、东南亚、美洲及欧洲等区域选定的这19家旅行社将根据本次协议构建大邱旅游产品的海外销售网并开展促销活动。大邱市计划根据产品开发和游客引进业绩提供宣传费等支持,并在海外宣传说明会或考察团活动中优先选定这些企业,给予行政支持。/大邱=孙成洛记者

鲜洋"O2林"快速解酒获科学验证

鲜洋股份公司16日表示,溶有大量氧气的烧酒"O2林"解酒快的效果再次获得科学验证。

鲜洋补充说,忠南大学研究团队今年5月在国际学术期刊ACER上刊登"富氧烧酒解酒更快"的研究论文后,通过追加实验在ACER 10月号上再次发表了确认该结论的研究成果。

忠南大学研究团队在第二次研究成果发布中,还将已实际商用化的韩国产品"O2林"烧酒作为成功案例予以介绍。/大田=朴熙润记者

高灵郡以碳积分向居民发放年末奖金

庆北高灵郡决定向参与碳积分制度、减少用电和用水量的469户家庭支付约770万韩元激励金。

碳积分制度是以过去两年用电和用水平均使用量为基准,按减排业绩给予积分的项目。实施该制度的高灵郡今年有1119户家庭参与,共减少二氧化碳2万余公斤。/高灵=李贤钟记者

阅读韩文原文