2010-12-16

[分享让爱更大] 韩华集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团副会长金演培(前排中间)上月在水逾洞韩光盲人学校向孩子们赠送盲文图书,并与孩子们一起读书。/照片提供=韩华集团 韩华集团秉承创业理念“事业报国”的传统,持续开展社会公益活动。

2002年迎来创立50周年之际,公司设立了专门负责社会公益的组织;2007年创立55周年时,为开展更系统、更具规模的社会公益活动,成立了社会服务团。韩华集团在“爱的朋友,未来的朋友”口号下,在社会福利、文化艺术、志愿服务等多个领域开展多样的社会公益活动。

特别是韩华社会服务团在向机构或团体提供财政支持的同时,还开展员工共同参与的社会公益活动。公司运行“配比捐赠制度”,即在员工自愿捐赠的基金上由公司追加捐赠;并运行“带薪志愿服务制度”,让员工随时可以探访弱势邻里开展志愿服务,这成为参与型社会公益活动得以持续推进的动力。

由此,全国60多个营业场所自2003年起开展有组织、有体系的社会公益活动,员工的基金参与率和志愿服务参与率分别超过90%和86%。公司以将人均平均志愿服务时间从11小时增至今年16小时为目标,积极开展志愿服务。

韩华集团还结合各子公司的能力和地区特点,开发并运营多种社会公益项目。金融部门的儿童青少年经济教育,韩华集团L&C与Hanwha E&C改善贫困层居住环境的活动,损害保险的交通事故遗孤支援事业和面向老年人的死亡准备项目“准备天上郊游”,Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.的文化遗产守护者事业和酒店从业体验营等都是代表性案例。

此外,具有代表性的社会福利事业是约3年间投入36亿韩元的集团共同志愿服务项目“Happy Tomorrow”。该项目是全体员工参与的志愿服务项目,2009年至2011年运营低收入阶层儿童文化艺术教育项目和残障儿童社会适应项目。此前作为集团共同志愿服务项目,2003年至2005年推进了课业辅导室支援事业、低收入阶层房屋修缮事业,2006年至2008年推进了课业辅导室支援事业和残障与非残障儿童融合项目。

与此同时,韩华集团自2000年起在国内企业中首次制作盲文日历并免费分发给视障人士。在“以心灵的目光,以爱的双手”口号下,首年共制作并分发5000份,去年迎来盲文日历制作10周年,制作份数扩大到5万份。

阅读韩文原文