2010-12-16

[分享让爱更大] Samsung Electronics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics无线事业部长申宗均(左起第六位)与三星首尔医院院长崔汉容(左起第五位)6日在三星首尔医院举行"低收入听障儿童人工耳蜗手术第二阶段支援事业基金交付仪式"。/图片提供=Samsung Electronics 今年2月参加第21届温哥华冬季奥运会雪车项目的选手金东贤,克服先天性听力障碍成为国家队选手,受到世人关注。金选手自小学入学时起听力就弱到必须佩戴助听器的程度。

尤其是金选手因经济条件不宽裕,继续学业十分困难。但2007年与Samsung Electronics"垫脚石奖学会"结缘后,得以稳定地作为雪车选手专注训练。

如此,Samsung Electronics自1997年起每年选拔本人为残障人士或家人为残障人士的残障家庭大学生10~15名,开展提供奖学金的垫脚石奖学事业。期间已向约140余名大学生发放了每学期200万韩元的奖学金。

Samsung Electronics不仅开展奖学事业,还积极推进为听障人士免费实施人工耳蜗手术、运营科学教室等多项社会公益活动。人工耳蜗是为因耳蜗(蜗牛管)疾病而听不到声音的患者以电刺激听神经的装置。

Samsung Electronics自2007年起与三星首尔医院一同资助人工耳蜗手术·康复治疗费用达4年,至今已向共120名听障儿童赠送了"爱的声音"。此外,除支援手术费外,还提供术前助听器,并在4年间帮助语言治疗、社会适应、音乐支援、父母导师活动。

此外,Samsung Electronics与三星首尔医院的员工自发参与,共同分享听障儿童在语言发育过程中的喜悦与艰难。Samsung Electronics无线事业部长(总裁)申宗均表示:"人工耳蜗手术支援事业是公司与员工共同赞助的参与型事业,因而是更有意义的社会公益活动","我们将持续开展赞助事业,让因家境困难而听不到声音的听障儿童能够成长为未来的主角。"

与此同时,Samsung Electronics以志愿者为主力,为社区儿童提供"快乐科学教室"。这是让儿童、青少年通过实验轻松有趣地体验艰深科学技术的项目。目前在京畿地区16个地区儿童中心有16支志愿团队(团员140余名)在活动。

自2008年起还与京畿道教育厅合作实施英才教育项目科学教室。另外,自去年起在"快乐科学教室,与学长一起"的口号下,面向员工母校中科学教育受益较少的小学运营上门式"开放科学教室"。

Samsung Electronics今后计划扩大实施面向地区儿童中心及偏远岛屿山区小学等被科学教育边缘化的儿童、青少年的项目。

阅读韩文原文