2010-12-16

“脱北者经济活动状况恶劣”…十人中一人失业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每十名脱北者中有一人处于失业状态。此外,非经济活动比率超过50%,就业者平均收入仅为143万韩元左右,经济活动状况十分恶劣。

据北韩脱离居民(脱北者)支援财团16日消息,对2000年以后入境的全国20岁以上60岁以下男女脱北者1200人进行的实况调查结果显示,经济活动人口511人中就业者464人、失业者47人,失业率高达9.2%。此次调查于7月23日至9月5日实施,抽样误差为95%置信水平下±2.7个百分点。

调查对象中经济活动人口比率与非经济活动人口比率分别为42.6%(511人)和57.4%(689人),与同期(8月)失业率3.3%、经济活动人口比率61.1%的一般国民相比,经济活动状况十分恶劣。

非经济活动的原因依次为“身体困难”(37.1%)、“育儿”(24.3%)、“上学”(11.4%)等,每周工作36小时以上就业者的平均劳动收入为143.1万韩元。同时,就业者的职业与行业较上年更趋多样,但职业仍以简单劳务、服务、销售岗位占比较高,行业则以制造业和住宿、餐饮业占比较高。

另外,调查对象脱北者的平均身高和体重为男性167厘米、62公斤,女性156厘米、53公斤。有犯罪受害经历的受访者达130人(10.8%),在总计149起受害案件中,诈骗92起(61.8%)占比最高,其次为暴力伤害44起(25.4%)。

支援财团当天在首尔大韩商工会议所与北韩脱离居民研究学会、韩国社会学会共同主办以“为北韩脱离居民充满希望的未来寻找新路径”为主题的联合学术会议,并在会上公布调查结果。

阅读韩文原文