2010-12-15

中小企业与个人优秀专利产业化扶持成效显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持有优秀专利的个人及中小企业相关人士参加优秀专利产业化支援项目之一——样品制作支援项目说明会,聆听介绍。 尽管持有优秀专利,却因资金筹措等困难而无法推进产业化的中小企业及个人,其难题正逐步得到解决,具有竞争力的产品接连问世。Korean Intellectual Property Office与韩国发明振兴会提供从样品制作支援到发明评估费用支援、国际申请费用支援等多样化的支援措施,持有优秀专利的中小企业市场进军正不断扩大。

◇优秀专利支援成效显著=Korean Intellectual Property Office与韩国发明振兴会自2008年起开展优秀专利产业化支援。目标是支援那些虽持有优秀专利技术,却因人力、资金、专业性不足而在专利技术产业化方面遇到困难的个人和中小企业。

Korean Intellectual Property Office就该项目在2008年投入88亿7200万韩元预算,随后去年支援81亿3200万韩元,今年支援70亿2200万韩元。

针对弱小的个人发明家和中小企业在产业化初期阶段所需的样品制作支援,自2008年以来已投入63亿韩元,2008~2009年获支援的167件专利中有106件实现了产业化衔接。该项目意义重大,因为专利说明书上抽象的技术内容首次具体化为实物。

Korean Intellectual Property Office还在2008年以后的三年间编制100亿韩元预算,对980件提供了专利评估费用支援。其中646件通过技术金融评估,带动了1274亿韩元的保证或贷款支援。

与此同时,Korean Intellectual Property Office与韩国发明振兴会为海外专利申请提供了84亿韩元支援。2008~2009年审查完成的641件中有530件完成注册,注册率达82.7%。

◇实行定制化支援=优秀专利产业化支援方式将从明年起转为定制化。摆脱申请—评选—支援的简单支援方式,改进为通过诊断、设计提供符合企业特性的定制化支援。

此外,还将集中支援新增长动力领域、绿色技术领域、3D产业领域等国家重点培育领域的专利产业化,对条件薄弱的个人及小企业,则计划通过实态调查事先确立支援对象中小企业标准后再选定受惠者。

特别是对持有国家重点培育领域优秀专利的申请者,将实施海外进军企业知识产权分析及咨询支援、3D建模及原型制作支援等追加支援。

Korean Intellectual Property Office为推出专利技术产业化成功案例,在产业化支援之后还将开展技术认证、技术金融、技术交易等后续衔接支援,并计划为获得产业化支援的企业举办面向风险投资的投资说明会,积极帮助其吸引投资。

韩国发明振兴会产业化支援组组长闵凤基表示:“优秀专利产业化支援项目的成效超出预期”,“为取得更好成效,计划以过去三年的运营结果为基础,对支援措施进行细化等部分改进,并从明年起实施。”

阅读韩文原文