2010-12-15

2011学年度首尔地区外语高中报考意向明确

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2011学年度首尔地区6所外国语高中的招生中,英语校内成绩优异学生按自身意愿报考的现象十分明显。

据Hanul教育对本月13日面试、15日公布第一阶段合格者的首尔地区6所外国语高中的422名报考者(总录取人数2112名)英语校内成绩进行分析,其英语校内成绩平均总分达155.4分(满分160分)。

大元外国语高中以157.7分居首,其后依次为大一、明德、汉英、梨花、首尔外国语高中,各校之间分差不大。

按学科看,中文科(157.2分)、西班牙语科(157.0分)、英语科(156.5分)依次较高。大元外国语高中普通招生中文科第一阶段通过者的校内成绩平均为158.7分,为所有学校及学科中最高。

校内平均成绩如此之高,似是因为首尔地区外国语高中报考者通过此前公布的京畿地区外国语高中报考者成绩(平均155.0分),掌握了英语校内成绩通过第一阶段所需的分数。

Hanul教育理事林成浩分析称:“本次招生中,报考‘严格’集中于校内成绩上游者”,“若像往年那样计入全部科目成绩,英语成绩相对较差的学生也会报考,但今年这类学生大举放弃报考,竞争率因此下降。”

即招不满的原因既有“回避外国语高中”,也在于因英语成绩不稳而放弃报考。

另一方面,本次招生全部新生均通过自主学习招生(不设笔试,依据学习计划书、学籍记录簿、校长及教师推荐书选拔)录取,有分析认为,记载报考动机、学习计划、志愿服务及体验活动、阅读活动等内容的学习计划书对能否合格影响很大。

据合格者称,13日的面试中,接连出现以学习计划书为基础的提问,如“请讲讲报考过程中你是如何学习的”、“入学后成绩若没有提高,你将如何应对”、“请讲讲今后如何为大学想攻读的学问做准备”等。

即在校内成绩相近的情况下,学业计划书及以此为基础的面试决定了录取与否。

一位合格者的家长表示:“以学业计划书为基础整理出50多个预想问题进行准备,起到了关键作用。”

相反,也有人指出,教师推荐书方面,部分学校由家长而非教师撰写、只盖上教师印章,操作相当草率。

部分家长和补习机构相关人士表示:“有些教师不知道推荐书该写什么内容,也没有真正了解孩子,就让家长‘自己写来’”,“在阻断资格证等客观指标的情况下,作为重要评价资料的教师推荐书以这种方式撰写,显然存在问题”,并呼吁改进。

阅读韩文原文