2010-12-15

统一部选定南北共同体项目优先谈判对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部15日表示,已选定负责“南北共同体基础建设事业”研究课题的责任执行机构优先谈判对象,该事业旨在筹备统一财源及三大共同体统一方案。

统一部说明称:“通过自身技术评价和Public Procurement Service的价格评价,在南北共同体基础建设事业10个项目中选定了6个领域的优先谈判对象。”并表示:“计划通过与优先谈判对象的谈判,于下周签订正式合同。”

选定优先谈判对象的6个领域为:▦通过形成共同体实现统一的构想(统一研究院)▦和平共同体推进构想(韩国战略问题研究所)▦经济共同体推进构想(对外经济政策研究院、产业研究院联合体)▦民族共同体推进构想(梨花女子大学)▦统一财源筹备方案(韩国财政学会、成均馆大学、Korea Data Network联合体)▦市民社会领域公论化事业(Save NK、国际和平财团、和平统一国民论坛联合体)等。

教育界、学界、宗教界、经济界等公论化事业4个领域目前正在进行Public Procurement Service价格评价。

南北共同体基础建设事业是根据李明博总统在光复节庆祝辞中提及“统一税”而设立的研究课题项目,从南北合作基金中编列了总计38亿韩元预算。统一部计划在明年2月接受各责任执行机构的中期报告,并在上半年之前提出关于“南北共同体基础建设事业”的政府方案。

阅读韩文原文