2010-12-15

“归还被盗掘的高句丽壁画”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国称,上世纪90年代末在吉林省集安市被盗掘的高句丽古墓壁画现存于韩国,并正式向韩国有关部门要求归还。

据文化财厅15日消息,中国国家文物局近日致函文化财厅厅长李健茂,表示“经调查,集安市高句丽古墓群长川1号墓3室被盗壁画已流入韩国”,请求协助归还。

中国有关部门表示:“3名盗墓者窃取了多幅古墓壁画,已依法被判刑”,“他们一致供述,是受韩国古美术协会高层干部指使作案,该壁画已流入韩国”。据悉,中国近期是以韩国一家电视台报道高句丽古墓壁画盗掘问题为契机提出归还要求的。

对此,文化财厅召开紧急会议等,着手制定应对方案。文化财厅相关人士表示:“既然中国政府提出高句丽古墓壁画在韩国并要求归还,就不能不以某种方式作出回应”,“将首先与Korean National Police Agency等相关部门和机构合作,掌握壁画所在及事件经过后,制定具体解决方案”。

位于鸭绿江东北25公里处吉林省集安市(高句丽旧都国内城)的长川1号墓,是1970年发掘的周长88.8米、高约6米的墓葬,内部壁画被评价为了解高句丽信仰生活和风俗的珍贵史料。金某等3名朝鲜族人涉嫌自1997年至2000年间先后7次盗掘该古墓、剥取壁画并卖给韩国人李某,2003年被捕并被处以死刑。据悉,他们所窃壁画包括出行图、青龙图、白虎图、玄武图、抚琴舞乐图、飞凤图、供养人图、百戏图、武士图等。

阅读韩文原文