2010-12-14

Samsung Electronics收购Medison…医疗健康业务今后走向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着Samsung Electronics成功收购Medison,其作为新增长业务推进的生物·健康医疗业务预计将进一步加速。Samsung Electronics尤其正在中长期研究以医疗器械和生物仿制药为两大支柱的业务模式,预计今后将接连展开更多并购(M&A)。

据相关业界14日消息,Samsung Electronics在可短期取得成果的健康医疗即医疗器械领域,将通过追加并购等方式做大,而中期来看,另一支柱与生物仿制药联动的可能性较大。

Samsung Electronics将以收购Medison为契机,在医疗器械领域展开追加并购。Medison是众多医疗器械领域中专攻超声波的公司之一。由于医疗器械涵盖多个领域,从Samsung Electronics的立场看,也需要收购其他医疗器械专业领域的企业。

业界认为,三星集团不仅会积极收购诊断试剂设备企业,还会收购为医疗器械设备提供解决方案的软件企业。业界一位相关人士表示:“Samsung Electronics收购Medison,简单说可以看作只是在医疗器械领域收购了超声波这一块”,“目前正在把小规模专业医疗器械企业作为并购对象进行研究”。此前,Samsung Electronics已于今年4月收购了医疗及工业用X光设备企业“Ray”的68.1%持股。

据悉,Samsung Electronics计划在医疗器械之外,于目前推进的生物仿制药领域通过研发(R&D)与投资扩大产能。尤其在生物仿制药领域,Samsung Electronics进行并购的可能性正进一步加大。

生物仿制药业务耗时较长,难以很快显现成果。随着韩国国内生物仿制药企业近来陆续显现成果,通过并购创造协同效应成为可能。就此,据悉Samsung Electronics曾研究在生物仿制药领域与海外专业公司并购,但认为难度较大,转而将目光投向国内。

在生物·健康医疗方面,三星集团似已确立短期内通过追加并购等在医疗器械领域取得成果的目标。若生物仿制药进入正轨,预计将把医疗器械与生物仿制药整合,打造新的业务模式。

财界一位相关人士表示:“医疗器械领先企业飞利浦和GE等只有设备,没有仿制药”,“Samsung Electronics的生物·健康业务预计将像罗氏一样,构建设备与仿制药融合的业务模式”。

另一方面,据传Samsung Electronics摆脱飞利浦、GE等单一医疗器械品类生产模式,意在打造将生物仿制药与医疗器械整合的韩国版“罗氏”。全球制药公司罗氏与其他大型企业不同,以生物仿制药和医疗器械为两大支柱,推动两个领域的融合,近来备受关注。

阅读韩文原文