2010-12-14

[明年经济运行计划] 宏观经济展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将明年经济增长率确定为5%左右。这一数字高于韩国银行和民间研究机构预期的4%中低段,虽有过于乐观的批评,但政府解释称,库存投资将带动增长超过潜在增长率,从而实现目标。

政府预计,明年增长将呈现前低后高格局,消费者物价上涨约3%,经常项目顺差160亿美元。就业人数预计增加28万人,比今年减少3万人。

尽管被批评过于乐观,仍维持5%的增长预测,是因为对内需复苏抱有期待。若说今年出口一直是经济的支柱,那么从明年起内需将接过增长的接力棒。也就是说,全球金融危机后持续的经济复苏效果将使消费和投资稳步增加,为内需增长奠定基础。

特别是韩国企划财政部判断,全球金融危机后企业库存减少超过29万亿韩元,今年库存调整将结束,明年起库存投资将增加。企划财政部经济政策局长尹钟元表示:“如果民间研究机构没有反映库存投资的贡献度,那么政府则给予了相当大的权重。”他解释称:“结果就是政府对内需和投资的展望比民间更为积极。”政府预计,明年5%的经济增长率中,内需对经济增长的贡献度将超过2个百分点,而出口贡献度将不足1个百分点。经常项目顺差预计为160亿美元,略高于今年290亿美元的一半。出口增长将得以维持,但内需复苏带来的进口增幅将更大。

政府预计,明年就业与工资持续回升将使家庭实际购买力增加,民间消费将维持在4%中低段。不过随着原材料价格上涨导致贸易条件恶化,实际收入(GNI)增幅将低于经济增长率(GDP)增幅。

设备投资方面,受内外投资环境改善及汇率稳定减轻资本品进口负担影响,预计增长7%左右。

不过政府也未排除因欧洲财政危机反复、世界经济增长放缓等外部不确定性,增长率降至5%以下的可能性。

阅读韩文原文