2010-12-14

[KOSPI 2000时代重启]股市重估已启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOSPI指数在37个月后再度突破2000点并收盘,宣告股票投资新时代的到来。首尔明洞外汇银行总行全球市场营业部员工在显示突破2000点的电子屏下查看显示器、确认市场状况。/李浩载记者 KOSPI指数2000时代再度开启,距2007年11月以来已过37个月。此次重返2000点意味着韩国股市进入了新的时代。在世界经济复苏的基础上,韩国企业业绩创下历史最高水平,同时欧洲财政危机和中国进一步紧缩等全球利空因素有所平息,预计股市今后将呈现趋势性上涨。专家解读认为,以企业更上一层的基本面为基础、股价获得重新评估的韩国股市“重估(Revaluation)”已经开始。★相关系列见第3版,报道见第19版

14日股市中,KOSPI指数收于2009.05点,比前一交易日上涨12.46点。普遍分析认为,虽同为2000时代,但此次与2007年不仅在量上、在质上也明显不同。2007年在企业业绩改善缺乏支撑的情况下股价上涨,韩国股市的市盈率(PER)达到13倍,而如今尚不足10倍,股价处于低估状态。预计今年韩国上市公司的营业利润将接近100万亿韩元,比三年前增加了30万亿韩元。外国投资者今年以来在韩国股市净买入21万亿韩元,正是因为韩国企业的盈利创造能力十分突出。

尽管面临朝鲜延坪岛挑衅带来的地缘政治风险、欧洲财政危机、中国紧缩等各种利空,指数仍成功重返2000点,可以说环绕韩国股市的基本面相当稳固。

尤其与曾存在景气高点争论的2007年不同,如今全球经济已越过谷底、刚刚进入复苏阶段,预计今后对企业业绩也将产生积极影响。

专家认为,此次突破2000点将成为开启新指数区间的起点。有判断称,将突破自1989年3月突破1000点以来持续21年的1000~2000箱体。

Samsung Securities研究员郭重宝表示:“刷新历史最高的企业业绩和充裕的流动性环境在2011年也不会改变”,“需要以长远眼光买入优质股的长期策略。”

阅读韩文原文