2010-12-14

我的滑雪板会不会也是山寨?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将中国产滑雪板贴上法国知名商标销售的一伙人被警方抓获。

首尔地方警察厅国际犯罪调查队14日表示,以从中国进口并销售贴有外国知名商标的所谓山寨滑雪板(违反商标法)的嫌疑,对中国当地中介崔某(51岁)等9人不予拘留立案。

调查显示,崔某等人直至近期从中国进口了1000个贴有法国知名商标非法制造的滑雪板,冒充正品在体育用品店和网络购物网站销售,获利约2400余万韩元。警方表示,他们销售的山寨滑雪板在市面上售出约80件,其余900余个已全部收缴。

警方确认,这伙人在2009年12月也曾进口3000个山寨滑雪板,其中150余个供应给了江原地区等知名滑雪场周边的租赁商,目前正在调查其他犯罪行为。

崔某等人决定从中国深圳市的工厂采购山寨滑雪板并在国内销售,今年1月底通过国内流通商张某(35岁),以总计10万美元的价格从中国当地生产商朱某(35岁)处购入1000个。

他们进口价格为每个滑雪板约10万韩元,但进口至国内后冒充法国正品品牌,在刘某(32岁)等人经营的滑雪板代理店或其开设的网络购物网站上,以高达20万至50万韩元的价格销售。据悉,这些品牌正品的消费者售价为每个60万至70万韩元。警方指出,正品要经过1000次以上冲击测试等100多项安全度测试,而假冒产品未经过验证程序,在高速滑行或跳跃时可能因冲击而损坏,进而引发安全事故。

阅读韩文原文