2010-12-14

政府预计明年经济增长率约5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府预测,明年韩国经济将比今年增长5%左右,但如果条件恶化,增速有较大可能出现一定放缓。

基于这一预测,政府计划强化对家庭负债总量的管理,使家庭负债增速不超过名义增长率的上升速度,并要求银行制定住房抵押贷款的贷款结构改善方案。

政府14日就上述内容为核心的2011年度经济政策方向向李明博总统作了汇报。预计明年韩国经济有望实现5%左右的增长,今年增长率将达到6.1%,高于原有预测(5.8%)。政府判断,虽然经济复苏势头仍在延续,但在快速复苏之后经济趋于正常化的过程中,增长速度将有所放缓。

政府预测,明年消费增长为4%出头至4%中段,就业人数增幅约28万人,经常项目顺差按新标准为160亿美元(按旧标准为180亿美元)。受国际原材料价格上涨等影响,消费者物价预计上涨3%左右;出口增长10%、进口增长15%左右,将开启贸易额1万亿美元时代。

明年的风险因素包括:▦发达国家经济复苏势头可能放缓 ▦对欧洲财政危机的担忧 ▦物价波动性扩大 ▦家庭负债 ▦朝鲜局部挑衅及领导体制变化可能性等带来的地缘政治风险。

基于上述预测,政府决定在稳定物价的同时巩固经济复苏势头,并加强防范,即使出现外部冲击也不致动摇。

首先,将投入财政资金2.5万亿韩元,创造55.5万个就业岗位。同时,为减轻家庭负债负担,将引导开发限制利率波动幅度的所谓“利率上限(Cap)”金融产品。将分阶段缩减房地产项目融资(PF)贷款额度,把储蓄银行的存款保险费率上调至0.4%,并通过设立存保共同账户强化储蓄银行结构调整。

还将引入地方税减免总量制度。正在研究的方式为:各地方政府的减免总量限制在前前年度地方税征收额的5%以内,如超过总量,则在次年总量中扣减超出部分的两倍。

为稳定物价,政府将构建可按地区比较的地方物价综合管理系统,涵盖地方公共及个人服务费用等59个项目。还将制定除补习班学费之外的教材费、模拟考试费等受益者负担费用的标准,并计划将适用配额关税的品目增加至67个。

在对房地产市场不稳定因素进行前瞻性管理的同时,将废除民间宅基地的分售价上限制,并放宽对房地产投资公司的监管。为稳定平民住房,将改善租赁住房的税制支持条件,并延长对高龄者、残障人士、基础生活保障对象的生计型储蓄免税和税收优惠储蓄低税率征收的日落期限。还将研究提高劳动奖励税制(EITC)实效性的方案。

阅读韩文原文